Daca si tie iti place sa evadezi in locurile magice faurite de paginile cartilor, perioada sarbatorilor de iarna este cel mai bun prilej de a explora taramuri noi, pline de fantezie si surprize. Povestile de Craciun sunt cele care aduc laolalta familia si care completeaza armonios atmosfera festiva a acestei perioade.
Daca vrei sa simti magia textelor cu adevarat, iti recomandam sa citesti aceste carti in original, in engleza.
Iar daca ai un nivel de baza sau incepator, si ti-e frica ca nu o sa reusesti, apeleaza la ajutorul specialistilor. Inscrie-te la un curs de engleza si invata engleza online din confortul casei tale, cu cea mai avansata tehnologie.
In continuare, venim cu 3 recomandari de carti minunate pentru serile de Craciun in sanul familiei.
A Christmas Carol
Charles Dickens, unul dintre cei mai mari scriitori ai literaturii engleze, si-a inceput cariera de romancier si povestitor de succes in anul 1833, iar in 1843 a fost publicata pentru prima data „Poveste de Craciun” (A Christmas Carol).
Cartea prezinta povestea lui Ebenezer Scrooge, un batran ursuz care ii priveste cu ura pe toti cei din jurul sau. In noaptea de Ajun, o noapte rece si inghetata precum inima batranului, primeste trei vizitatori fantomatici: Spiritul Craciunului-Trecut, al Craciunului-de-Acum si al Craciunului-Ce Va Sa Vina. Acestia il poarta intr-o calatorie uimitoare si pe alocuri infricosatoare. In urma lectiilor primite de la cele trei spirite, Scrooge se schimba radical, devenind un om bun, altruist si sociabil, regasindu-si pofta de viata si placerea de a se bucura de lucrurile simple.
Elogiind spiritul Craciunului, care ii face pe oameni sa devina mai buni si mai generosi, A Christmas Carol a fermecat generatii intregi de cititori, fiind o lectura perfecta pentru aceasta perioada.
The Polar Express
Chris Van Allsburg, un fost profesor de la Rhode Island School of Design, publica „Expresul Polar” (The Polar Express) in anul 1985. Intre timp, cartea devine o poveste clasica pentru perioada Craciunului si isi mentine pozitia in topul preferintelor cititorilor alaturi de volumul despre Grinch al lui Dr. Seuss sau „O poveste de Craciun” a lui Dickens.
Cartea a fost apreciata pentru ilustratiile detaliate si pentru povestea plina de magie pe care o transmite.
Actiunea incepe in ajunul Craciunului, cand linistea noptii este intrerupta de suieratul unui motor cu aburi si oprirea unui tren in fata casei. Eroul povestii se furiseaza afara, urca in trenul plin cu copii, care mai de care mai entuziasmati si astfel incepe calatoria magica. Ajunsi la Polul Nord, Mos Craciun ii ofera cadou eroului nostru un clopotel de la sania lui magica. Clinchetul clopotelului poate fi auzit numai de catre cei care cred, posesorul lui bucurandu-se de el chiar si in ziua de azi.
Aceasta carte este o poveste despre credinta. Despre lucrurile la care nu renuntam niciodata, nici chiar atunci cand crestem si lumea se incapataneaza sa ne demonstreze contrariul.
How the Grinch Stole Christmas!
Theodor Seuss Geisel, cunoscut ca Dr. Seuss, a fost un scriitor american cunoscut pentru cartile sale pentru copii.
„Cum Grinch a furat Craciunul!” (How the Grinch Stole Christmas!) este o poveste scrisa in vers rimat, cu ilustratii, care ni-l prezinta in rol principal pe Grinch, un monstrulet tafnos care traieste izolat impreuna cu prietenul sau patruped Max, intr-o pestera din varful muntelui, departe de oamenii din Cinesti (Whoville).
Acesta urmareste an de an pregatirile de Craciun ale vecinilor sai si, pentru ca detesta aceasta sarbatoare si este satul de entuziasmul celor din Cinesti, Grinch decide sa fure Craciunul.
Deghizat in Mos Craciun, acesta fura brazii, decoratiunile si mancarea, sperand ca astfel locuitorii nu vor mai sarbatori. Aproape prins in timpul operatiunii de micuta Cindy-Lou, reuseste sa salveze situatia pacalind-o.
Contrar asteptarilor sale, in ziua de Craciun toti locuitorii din Cinesti canta fericiti. Astfel, Grinch ajunge la concluzia ca: ,,Poate Craciunul nu vine din pravalie,/ Poate… poate-i chiar mai mult decat ce pare sa fie!”, iar inima sa creste ,,cu trei numere in plus”.
Intregeste spiritul Craciunului cu ajutorul acestor povesti nemuritoare citindu-le sau chiar oferindu-le cadou celor dragi.
Iti spunem un secret: Cartile de Craciun scrise in limba engleza, au si mai multa magie!
Cursurile de engleza online te pot ajuta sa scrii, sa citesti si sa traduci extrem de rapid si usor orice poveste in limba engleza.
